While the recommended method of receiving payments is to use the Deposit feature of the Finance app (Finance App in the left menu - Deposit), it is possible to receive payments directly to your organization's Agent or Vault address -- with some caveats.